Eiropas Parlamenta balsojums plenārsēdē iededz zaļo gaismu ESIF 2.0 Šodien Eiropas Parlamenta deputāti balsojumā pieņēma regulu, ar ko paildzina un uzlabo Eiropas Stratēģisko investīciju fondu (ESIF), kas ir Investīciju plāna Eiropai centrālais elements.
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments stimmten heute für die Annahme der Verordnung zur Verlängerung und Verbesserung des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), dem Kernstück der Investitionsoffensive für Europa.
JEREMIE (Eiropas apvienotie resursi mazajiem, vidējiem un mikrouzņēmumiem) ir Eiropas Komisijas iniciatīva, ko tā izstrādājusi sadarbībā ar Eiropas Investīciju fondu.
JEREMIE:Enterprises ist eine Initiative der Europäischen Kommission, die in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Investitionsfonds entwickelt wurde.
Eiropas Komisija ir pieņēmusi partnerības līgumus ar Baltijas valstīm, kuros noteikta Eiropas strukturālo un investīciju fondu optimāla izmantojuma stratēģija par labu šo valstu reģioniem un iedzīvotājiem.
Die Europäische Kommission hat eine Partnerschaftsvereinbarung mit Finnland angenommen, in der die Strategie für den optimalen landesweiten Einsatz der europäischen Struktur- und Investitionsfonds festgelegt ist.
EUR 315 miljardu investīciju plāna īstenošana – Komisija iesniedz tiesību aktu par Eiropas Stratēģisko investīciju fondu
Investitionspaket von 315 Mrd. EUR ist auf dem Weg: Kommission legt Rechtsgrundlage für Europäischen Fonds für strategische Investitionen vor
EIB atbalsta Eiropas ekonomikas atveseļošanos, ieviešot Eiropas Stratēģisko investīciju fondu, kas ir daļa no Investīciju plāna Eiropai.
Mit dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), der Teil der Investitionsoffensive für Europa ist, unterstützt die Bank die wirtschaftliche Erholung in Europa.
Partnerattiecību nolīgumos starp Eiropas Komisiju un atsevišķām ES dalībvalstīm ir izklāstīti valsts iestāžu plāni, kā posmā no 2014. g. līdz 2020. g. izlietot ES struktūrfondu un investīciju fondu finansējumu.
In Partnerschaftsvereinbarungen einigen sich die Europäische Kommission und die einzelnen EU-Länder über die Verwendung der Mittel aus den Europäischen Struktur- und Investitionsfonds 2014–2020.
Norādījumi Eiropas strukturālo un investīciju fondu un līdzīgu ES instrumentu potenciālajiem saņēmējiem [968 KB]
Hinweise für potenzielle Empfänger von Mitteln aus den Europäischen Struktur- und Investitionsfonds und ähnlichen EU-Instrumenten [968 KB]
EIB atbalsta Eiropas ekonomikas atveseļošanos, ieviešot Eiropas Stratēģisko investīciju fondu (ESIF).
Die EIB trägt zur wirtschaftlichen Erholung Europas bei, indem sie den Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) umsetzt.
Šodien Eiropas Parlamenta deputāti balsojumā pieņēma regulu, ar ko paildzina un uzlabo Eiropas Stratēģisko investīciju fondu (ESIF), kas ir Investīciju plāna Eiropai centrālais elements.
Daher hat die Europäische Kommission gemeinsam mit der EIB als ihrem strategischen Partner im November 2014 die Investitionsoffensive für Europa ins Leben gerufen.
Visbeidzot, referente paļaujas uz to, ka Eiropas Komisija, izmantojot pētniecības pamatprogrammas un Eiropas Stratēģisko investīciju fondu, atbalstīs ar pilsētas transportu saistītos pētniecības un inovācijas projektus.
Schließlich zählt sie darauf, dass die Kommission im Rahmen ihrer Forschungsrahmenprogramme und des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) Forschungs- und Innovationsvorhaben zu städtischen Verkehrsmitteln unterstützt.
Ir jāpapildina attiecīgie Finanšu regulas noteikumi, jo īpaši iekļaujot Eiropas Investīciju banku un Eiropas Investīciju fondu kā Kopienas struktūras, kurām Komisija var deleģēt uzdevumus.
Die einschlägigen Bestimmungen der Haushaltsordnung sollten ergänzt werden, um insbesondere die Europäische Investitionsbank und den Europäischen Investitionsfonds einzuschließen, denen die Kommission Aufgaben übertragen kann.
EIB un EIF būs liela nozīme Investīciju plāna Eiropai īstenošanā, izveidojot Eiropas Stratēģisko investīciju fondu laikposmam no 2015. līdz 2017. gadam.
Die EIB und der EIF spielen eine wichtige Rolle für den Investitionsplan für Europa durch die Einrichtung des Europäischen Fonds für strategische Investitionen im Zeitraum 2015-2017. RECHTSAKT
Tos īstenos sadarbībā ar Eiropas Investīciju banku (EIB), Eiropas Investīciju fondu (EIF) un valstu attīstības veicināšanas bankām.
Diese Instrumente werden in Zusammenarbeit mit der Europäischen Investitionsbank (EIB), dem Europäischen Investitionsfonds (EIF) und den nationalen Förderbanken eingesetzt.
Turklāt uz visām ES valstīm (izņemot Apvienoto Karalisti) var attiecināt ES strukturālo un investīciju fondu saistību vai maksājumu pārtraukšanu.
Außerdem können gegenüber allen EU-Ländern (außer dem Vereinigten Königreich) die Mittelbindungen oder Zahlungen aus den Struktur- und Investitionsfonds der EU ausgesetzt werden.
Visas 28 dalībvalstis atbalstīja Eiropas Stratēģisko investīciju fondu.
Der Europäische Fonds für strategische Investitionen wurde von allen 28 Mitgliedstaaten gebilligt.
Sadarbībā ar Eiropas Komisiju, EIF un EIB ir galvenā nozīme Investīciju plānā Eiropai, izveidojot Eiropas Stratēģisko investīciju fondu (ESIF).
In Partnerschaft mit der Europäischen Kommission spielen der EIF und die EIB durch die Einrichtung des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) eine zentrale Rolle bei der Investitionsoffensive für Europa.
Rezultātu apkopojuma konstatējumus ņem vērā arī tad, kad lemj par Eiropas strukturālo un investīciju fondu (ESIF) finansēšanas prioritātēm attiecībā uz tiesu reformām.
Die Ergebnisse des Justizbarometers werden in Bezug auf Justizreformen auch bei der Festlegung der Finanzierungsprioritäten im Rahmen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) berücksichtigt.
Komisija turpinās pasākumus, lai palīdzētu vietējām pašvaldībām attīstīt spējas attiecībā uz Eiropas strukturālo un investīciju fondu efektīvu izmantošanu.
Die Kommission wird ihre Anstrengungen hinsichtlich des Kapazitätsaufbaus in den lokalen Behörden für eine effiziente Nutzung der europäischen Struktur- und Investitionsfonds fortsetzen.
Pasūtījuma veidlapa Pasūtījuma veidlapa Norādījumi Eiropas strukturālo un investīciju fondu un saistīto ES instrumentu saņēmējiem (02/12/2014)
Der ESF ist einer von fünf europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF), die ab 2014 unter einem gemeinsamen strategischen Rahmen zusammengefasst werden und einander ergänzende Ziele verfolgen sollen.
Komisija lēš, ka, iesaistot citas starptautiskas finanšu iestādes, piemēram, Eiropas Investīciju fondu (EIF), Savienības ieguldījumu mikrokredītu jomā varētu palielināt līdz 500 miljoniem euro.
Die Kommission geht davon aus, dass der Unionsbeitrag eine Hebelwirkung von 500 Mio. EUR an Kleinstkrediten entfalten könnte, wenn es gelingt, andere internationale Finanzinstitute wie den Europäischen Investitionsfonds (EIF) einzubeziehen.
Eiropadome arī aicināja Padomi tās 6. decembra sanāksmē panākt vienošanos par sarunu nostāju attiecībā uz jauno priekšlikumu par Eiropas Stratēģisko investīciju fondu.
Ferner forderte der Europäische Rat den Rat auf, auf seiner Tagung am 6. Dezember seine Verhandlungsposition zum neuen Vorschlag für einen Europäischen Fonds für strategische Investitionen festzulegen.
Ar Eiropas strukturālo un investīciju fondu starpniecību ir darīti pieejami vairāk nekā 110 miljardi eiro.
So wurden über die Europäischen Struktur- und Investitionsfonds mehr als 110 Mrd. EUR bereitgestellt.
Regula nosaka kopīgus principus, noteikumus un standartus piecu Eiropas strukturālo un investīciju fondu (“ESI fondu”) darbībai un vispārējos noteikumus fondiem un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondam laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam.
Sie legt die gemeinsamen Grundsätze, Vorschriften und Normen für die Durchführung der fünf Europäischen Struktur- und Investitionsfonds („ESI-Fonds“) und die allgemeinen Bestimmungen über die Fonds und den EMFF für den Zeitraum 2014-2020 fest.
Ar šodienas priekšlikumu par Eiropas Stratēģisko investīciju fondu mēs kopā ar savu partneri – EIB – pildām novembrī Eiropas Parlamenta plenārsēdē doto solījumu.
Mit dem heutigen Vorschlag für den Europäischen Fonds für strategische Investitionen lösen wir zusammen mit unserer Partnerin, der EIB, ein Versprechen ein, das wir im November auf der Plenartagung des Europäischen Parlaments gegeben haben.
ņemot vērā Parlamenta 2017. gada 16. februāra rezolūciju par ieguldījumiem darbvietās un izaugsmē — maksimāla Eiropas strukturālo un investīciju fondu ieguldījuma izmantošana: ziņojuma novērtēšana saskaņā ar KNR 16. panta 3. punktu(8),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 16. Februar 2017 zu Investitionen in Beschäftigung und Wachstum – Maximierung des Beitrags der europäischen Struktur- und Investitionsfonds: Bewertung des Berichts gemäß Artikel 16 Absatz 3 der Dachverordnung(8),
Eiropas strukturālo un investīciju fondu Koordinācijas komiteja
Beitrag der Europäischen Struktur- und Investitionsfonds zu den Prioritäten der Kommission
Sekmējot sinerģiju šajā jomā, Komisija izmantos arī Eiropas strukturālos un investīciju fondus un Eiropas Stratēģisko investīciju fondu.
Die Kommission wird ferner mit den europäischen Struktur- und Investitionsfonds und dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen Synergien in diesem Bereich fördern.
Eiropas strukturālo un investīciju fondu ieguldījums Komisijas prioritāšu īstenošanā
Weitere Europäische Struktur- und Investitionsfonds (ESI) in Ihrem Land
0.90405917167664s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments stimmten heute für die Annahme der Verordnung zur Verlängerung und Verbesserung des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), dem Kernstück der Investitionsoffensive für Europa. 